lundi 18 juillet 2011

Atelier de sculpture sur bois / Taller de escultura en madera

En Janvier je suis allé faire mon premier stage de sculpture sur bois de Guyane. Ma première création sera un bas-reliefs en bois d'Acajou.
L'Acajou est un nom vernaculaire (indigène) ambigu qui désigne un ensemble d'arbres tropicaux de la famille des Méliacées, dont la caractéristique principale est d'avoir un bois de couleur rose pâle ou rouge. Les fruits de l'Acajou sont des Akènes. Il y a deux variétés principales d'Acajou : l'Acajou d'Afrique (le genre Khaya) et l'Acajou d'Amérique (le genre Swietenia). Le Swietenia est un arbre originaire d'Amérique centrale (Sud de la Floride, Caraïbes, Mexique, jusqu'au Sud de la Bolivie) qui, à l'origine, provenait du Swietenia Mahagoni, une espèce des Caraïbes, qui aujourd'hui, a quasiment disparu sous forme d'arbre et survit principalement en tant qu'arbuste.

En enero realicé mi primer taller de escultura en madera de la Guayana. Mi primera creación es un bajo-relieve en madera de Acajou (Caoba).
La Caoba es la madera de una especie de árboles de la zona intertropical (Caobo), de la familia de las meliáceas cuya principal característica es su color que va del rojo oscuro, vino tinto y con tonos más claros según la variedad, hasta el rosado. Hay dos variedades principales de Caoba: la Caoba de Africa (la especie Khya) y la Caoba de América (la especie Swietenia). La Swietenia es originaria de la América central (del sur de Florida, Caribe, México, hasta al sur de Bolivia),de Brasil y de Paraguay, que al origen provenía de la Swietenia Mahagoni, una especie del Caribe, que hoy en día, ha casi desaparecido en forma de árbol y sobrevive principalmente como arbusto.

Raquel & Alex

Le bois et les outils / La madera y las herramientas

On dessine le motif sur le bois / Dibujamos el motivo en la madera


On commence à travailler le bois / Empezamos a trabajar la madera











On passe au vernissage / Pasamos al barniz

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire